Een inschrijver op een overheidsopdracht die een fout in een forfaitaire hoeveelheid ontdekt, moet die verbetering duidelijk en uitdrukkelijk in zijn offerte aanbrengen. Een stilzwijgende afwijking, die pas blijkt uit een latere prijstoelichting, is geen verbetering maar een onregelmatigheid.

Onderscheid dient gemaakt tussen verbeterbare rekenfouten of zuiver materiële fouten enerzijds, en bewuste inhoudelijke afwijkingen van de opdrachtdocumenten anderzijds. Alleen de eerste categorie kan volgens de regels inzake verbetering van fouten worden rechtgezet.

De aanbestedende overheid is niet verplicht om een verborgen afwijking nader te laten rechtvaardigen wanneer die pas blijkt uit een prijstoelichting. De mogelijkheid om verduidelijking te vragen, mag niet worden verward met een verplichting om een inschrijver een tweede kans te geven om zijn offerte inhoudelijk te herstellen.

Een geweerde inschrijver heeft slechts een beperkt belang om de gunning aan een andere inschrijver aan te vechten. Wanneer zijn eigen offerte terecht substantieel onregelmatig werd verklaard, moet hij aantonen dat de opdracht aan niemand rechtsgeldig kon worden gegund. Vage kritiek op anonimisering of op het nazicht van de gekozen offerte volstaat daarvoor niet.

Eén en ander wordt bevestigd in de hierna weergegeven rechtspraak van de raad van state met verdere toelichting.